• DocsDocumentation
  • Tarifs
  • FAQ
  • Nouveautés
Se connecter
Inscription gratuite

Gérez votre association en toute simplicité

membear - un service de siebenberge gmbh

À propos
  • Tarifs
  • Contact
Produit
  • Pour les caissières et caissiers
  • Pour le secrétariat
  • Pour les présidentes et présidents
  • Blog
  • Encaisser les cotisations
  • Le chaos des fichiers Excel dans l'association
  • Modèles
  • Ressources
  • Comparatifs
  • Logiciel gratuit pour associations
  • Générateur de factures QR
  • Types d'associations
  • Documentation
  • Nouveautés
Fonctions
  • Gestion des membres
  • Gestion des factures
  • Planification d'événements
  • Portail des membres
  • Inscription en ligne
  • Bons cadeaux
  • Newsletter
  • Proposer une idée ou signaler un bug
  • Comptabilité
Informations juridiques
  • Conditions d'utilisation
  • Déclaration de protection des données

Comptabilité d'association en Suisse : obligations, méthodes, clôture annuelle

Toute association suisse doit tenir une comptabilité — mais toutes n'ont pas besoin d'une comptabilité en partie double, loin de là. Voici ce que la loi exige, quand une comptabilité recettes-dépenses suffit et ce que doivent contenir les comptes annuels présentés à l'assemblée générale.

Tous les guides

Une association doit-elle tenir une comptabilité ?

Oui. Selon l'art. 69a CC, le comité tient les livres de l'association. Cela vaut pour toute association, quels que soient sa taille, son budget ou son inscription au registre du commerce — même pour l'association de quartier de 40 membres. La responsabilité incombe au comité dans son ensemble, pas seulement à la caissière ou au caissier. En pratique, cela signifie que les recettes, les dépenses et la situation patrimoniale doivent pouvoir être retracées à tout moment, et que les membres ont droit, à l'assemblée générale, à des comptes qu'ils comprennent.

Comptabilité simple ou double — qu'est-ce qui vaut pour votre association ?

Pour la plupart des associations, la comptabilité simple suffit. L'art. 957 al. 2 CO précise que les associations qui ne sont pas tenues de s'inscrire au registre du commerce doivent seulement tenir une comptabilité des recettes et des dépenses ainsi que de leur situation patrimoniale — la comptabilité dite «recettes-dépenses». Ce qui compte, c'est donc l'obligation de s'inscrire, et celle-ci naît selon l'art. 61 al. 2 CC surtout dans deux cas : lorsque l'association exerce, pour atteindre son but, une industrie en la forme commerciale, ou lorsqu'elle est soumise à l'obligation de révision. Sont visés les deux types de contrôle, le contrôle ordinaire comme le contrôle restreint selon l'art. 69b CC. Si l'un de ces cas s'applique, la comptabilité commerciale selon les art. 957 ss CO s'impose, avec plan comptable, bilan et compte de résultat. Pour une association ordinaire, aucun des deux ne s'applique. Tenir volontairement une comptabilité double vaut pourtant souvent la peine : dès que l'association a de la fortune, des provisions ou plusieurs comptes, seul le bilan montre la situation réelle.

Quand une association a-t-elle besoin d'un organe de révision ?

L'art. 69b CC n'exige un contrôle ordinaire que lorsque deux des trois valeurs suivantes sont dépassées au cours de deux exercices successifs : un total du bilan de 10 millions de francs, un chiffre d'affaires de 20 millions de francs, 50 emplois à plein temps en moyenne annuelle. Cela ne concerne pratiquement aucune association ordinaire. L'association doit faire effectuer un contrôle restreint lorsqu'un membre personnellement responsable ou tenu d'effectuer des versements supplémentaires l'exige. Indépendamment de cela, la plupart des statuts prévoient leurs propres réviseuses et réviseurs — cette obligation découle alors des statuts, non de la loi, et s'applique malgré tout.

Que doivent contenir les comptes annuels ?

En comptabilité simple, les comptes annuels se composent du décompte des recettes et des dépenses et d'un état du patrimoine, c'est-à-dire banque, caisse et postes ouverts. En comptabilité double s'y ajoutent le bilan et le compte de résultat, établis sur la base d'un plan comptable. En pratique, trois éléments comptent pour l'assemblée générale : la comparaison avec l'exercice précédent, une explication des écarts importants et le montant des cotisations encore ouvertes. Ce dernier point est le plus souvent demandé et le plus rarement préparé.

Excel, modèle ou logiciel ?

Un modèle Excel suffit tant qu'une seule personne tient la caisse et garde la vue d'ensemble des pièces justificatives. Il devient un problème lorsque la fonction change de mains, lorsque les cotisations doivent être rapprochées du relevé bancaire ou lorsque la révision veut voir les pièces justificatives de certaines écritures. Chercher prend alors plus de temps que comptabiliser. Le passage à un logiciel se justifie généralement au moment précis où les cotisations des membres et la comptabilité portent sur les mêmes chiffres — car on ne saisit à double que ce qui se trouve dans deux systèmes.

La comptabilité d'association avec Membear

Dans Membear, la comptabilité découle des données dont l'association dispose de toute façon : une facture annuelle payée est comptabilisée dès que l'argent arrive, et le relevé bancaire est rapproché grâce à la référence QR. S'y ajoutent le plan comptable, l'archivage des pièces justificatives, le bilan, le compte de résultat et la clôture annuelle. Le journal ne peut pas être modifié — une correction passe par une extourne, comme la révision l'attend. La comptabilité fait partie de l'abonnement Verein à CHF 9 par mois ; la gestion des membres avec cotisations et facture QR est gratuite dans la version de base.

Utile pour la comptabilité d'association

  • La comptabilité dans MembearPlan comptable, rapprochement bancaire, bilan et clôture annuelle pour les associations suisses.
  • Modèle de comptes annuelsComptes annuels et rapport de révision sous forme de modèle pour l'assemblée générale.

Autres guides

  • Révision dans l'associationQuand un organe de révision est obligatoire, qui peut vérifier et ce que contient le rapport de révision.
  • Caissier d'associationRôle, tâches et conseils pour caissières et caissiers : cotisations et rapprochement des paiements.

Questions fréquentes sur la comptabilité d'association

Les obligations en bref et concrètement pour les associations suisses.

Une association est-elle tenue de tenir une comptabilité ?
Oui. L'art. 69a CC oblige le comité à tenir les livres de l'association — quels que soient sa taille et son budget. La responsabilité incombe au comité dans son ensemble.
Une comptabilité simple suffit-elle pour une association ?
Dans la plupart des cas, oui. Selon l'art. 957 al. 2 CO, les associations qui ne sont pas tenues de s'inscrire au registre du commerce doivent seulement tenir une comptabilité des recettes et des dépenses ainsi que de leur situation patrimoniale. Selon l'art. 61 al. 2 CC, une association est tenue de s'inscrire surtout lorsqu'elle exerce une industrie en la forme commerciale ou qu'elle est soumise à l'obligation de révision — et cette obligation vise les deux types de contrôle selon l'art. 69b CC, l'ordinaire et le restreint. Ce n'est qu'alors que la comptabilité double devient obligatoire.
Une petite association a-t-elle besoin d'un organe de révision ?
Légalement, la plupart du temps non : un contrôle ordinaire selon l'art. 69b CC ne s'applique qu'à partir de 10 millions de francs de total du bilan, 20 millions de francs de chiffre d'affaires ou 50 emplois à plein temps, lorsque deux de ces valeurs sont dépassées au cours de deux exercices successifs. Mais les statuts exigent presque toujours leurs propres réviseuses et réviseurs.
Combien coûte la comptabilité d'association chez Membear ?
Elle fait partie de l'abonnement Verein à CHF 9 par mois. Le budget, les fournisseurs, le décompte TVA et l'accès pour la révision font partie de l'abonnement Autopilot. La gestion des membres, les cotisations et les factures QR sont gratuites dans la version de base.
Puis-je reprendre une comptabilité existante ?
Oui. Vous saisissez le bilan d'ouverture à la date de référence et poursuivez la comptabilité de l'exercice en cours à partir de ce moment. Vous archivez les années précédentes sous forme de documents — une comptabilité clôturée n'a pas besoin d'être migrée.

Une comptabilité qui se tient toute seule

Membres, cotisations et comptabilité au même endroit — commencez gratuitement avec Membear.

Commencer gratuitement